Tuesday, October 31, 2006

catedral gótica de barcelona





a catedral de Santa Eulàlia fica na parte antiga da cidade, a ciutat vella, no Barri Gòtic. no local onde ela está construída já estiveram outras igrejas, desde o antigo império romano, e foram destruídas em guerras. o projeto que aqui está foi concluído no início do século 15, e a fachada remodelada muitos anos depois.
adjacente ao prédio principal está um pátio, com uma fonte de água e um detalhe interessante: 13 gansos brancos, simbolizando a idade em que Santa Eulàlia foi torturada e morta brutamente pelos romanos.
ps: a fachada está coberta e fechada para obras de reforma. assim que pudermos tiraremos fotos pois é muito bonita.

el reloj



bar e restaurante 24h com tapas para todos os gostos.
pulpo gallego - pan con tomate - jamón ibérico - sepia en la plancha

chef abdala



inspirado pelo sogro e fazendo as honras da casa, abdala nos preparou um delicioso jantar. salmão acompanhado de bons vinhos. conhecemos o daniel, que divide o apartamento com o abdala e reencontramos a pri, que temporariamente está de volta ao brasil.

Wednesday, October 25, 2006

casa milà, la pedrera



último projeto civil de antonio gaudí antes de dedicarse totalmente à construção da sagrada familia. a casa milà foi construída entre 1906 e 1910, no bairro de gracia. o proprietário, Pere Milà Camps, encomendou o prédio para seu terreno de mais de 1.000 metros quadrados, na esquina do passeo de gracia, bem perto de outra grande obra civil de gaudí, a casa batlló (em breve aqui no blog). os apartamentos do prédio eram dedicados para aluguel, e ali também era a casa dos proprietários.
o prédio de pedra é lindo, com formas onduladas, orgânicas e ferragens forjadas maravilhosas. algumas partes estão abertas ao público, inclusive o telhado com suas famosas chaminés. não entramos ainda pois no dia que tiramos essas fotos ela estava fechada. voltaremos com certeza.

Sunday, October 22, 2006

la champagneria








autêntico buteco catalão, dos melhores. lá se serve a tradicional cava, um vinho espumante catalão, primo da champagne. não existem mesas, todos bebem e comem em pé ou na barra (balcão), isso quando há lugar. só servem garrafas de cava para quem pede duas porções de tapas ou dois bocadillos, típico sanduíche espanhol.
na nossa primeira semana de barcelona, fomos lá três vezes, com diferentes pessoas.
será que a gente gostou? ;)

Saturday, October 21, 2006

la sagrada familia







o arquiteto originalmente convidado para fazer a sagrada familia se desentendeu com os contratantes e abandonou o projeto. foi então que antonio gaudí iniciou seus trabalhos na igreja, em 1883, com uma proposta de design inteiramente diferente da primeira. na época a igreja ficava a mais de um quilômetro do centro urbano de barcelona.
por mais de 40 anos ele trabalhou no projeto, até 1926, ano de sua morte. depois disso outro arquiteto assumiu a obra que acabou sendo interrompida na guerra civil espanhola, em 1936. a maior parte dos planos originais e documentos foi perdida, e uma parte da igreja foi destruída por anarquistas catalãos contrários à continuação da obra.
alguns anos depois a obra foi retomada e assumida por um grupo de arquitetos. e assim continua até hoje a história desse lugar maravilhoso, estonteante. a igreja inacabada ainda vai levar mais muitos anos para ser concluída.
a fachada frontal, mais antiga, recria cenas bíblicas misturadas com elementos da natureza... impressionantes. nas longas torres vemos inscrições - sanctus, sanctus, sanctus. é uma riqueza de detalhes que realmente não dá pra explicar.
na fachada traseira e mais recente vemos esculturas de artistas consagrados, com uma estética totalmente diferente da primeira, mas no entanto cheia de coerência.
subinos no alto de uma das torres, a 60 metros, e tivemos uma bela vista da cidade e até do mar. descemos por uma escada em caracol, parando também em algumas sacadas que apareciam pelo caminho.
foi emocionante. lembramos muito dos aquitetos da família e vendo toda aquela complexa estrutura interna sendo contruída, queríamos que o bigode estivesse com a gente. saudades.

park güell











o park güell foi o primeiro lugar que visitamos em barcelona. fica no bairro de gracia, bem perto da casa do siscu e da ana, onde estamos hospedados. inicialmente a área seria designada para a construção de um condomínio residencial, mas o projeto perdeu sua viabilidade comercial e acabou não finalizado. antonio gaudí, o arquiteto catalão que deu formas e cores à cidade de barcelona, viveu na área do parque de 1900 a 1914, durante sua construção.
as formas orgânicas, os caminhos sinuosos, a vegetação, tudo passa a sensação de tranquilidade e proximidade com a natureza. o parque começa numa parte baixa e vai subindo, subindo. o ponto principal é o famoso terraço com bancos feitos de mosaicos coloridos, com uma linda vista da cidade. se continuarmos subindo chegaremos a um mirante, no topo do monte, com uma vista incrível de praticamente toda barcelona.

barcelona


a convite de nossos amigos ana e siscu viemos conhecer barcelona. ficaremos aqui uns dez dias, pelo menos. estamos sendo muit obem recebidos por todos e estamos adorando a cidade.

Saturday, October 14, 2006

federico garcía lorca, íntegramente español


grande poeta assassinado em 1936 durante o golpe que levou franco ao poder. se dizia católico, comunista, anarquista, libertário, tradicionalista e monárquico :)

"Yo soy español integral y me sería imposible vivir fuera de mis límites geográficos; pero odio al que es español por ser español nada más, yo soy hermano de todos y execro al hombre que se sacrifica por una idea nacionalista, abstracta, por el sólo hecho de que ama a su patria con una venda en los ojos. El chino bueno está más cerca de mí que el español malo. Canto a España y la siento hasta la médula, pero antes que esto soy hombre del mundo y hermano de todos. Desde luego no creo en la frontera política." (fragmento de uma entrevista ao jornal sol)

depois de uma temporada que passou nos eua, escreveu:
"Yo quería hacer el poema de la raza negra en Norteamérica y subrayar el dolor que tienen los negros de ser negros en un mundo contrario; esclavos de todos los inventos del hombre blanco y de todas sus máquinas, con el perpetuo susto de que les olvide un día encender la estufa de gas, o guiar el automóvil, o abrocharse el cuello almidonado, o clavarse el tenedor en un ojo. Porque los inventos no son suyos…”

definitivamente temos todos que conhecer mais a sua obra :)

Friday, October 13, 2006

ralf ruh


despedida de ralf ruh, um dos alemães que moraram com a gente no ap. da enforex. com certeza uma amizade que vai continuar. gente finíssima, nos identificamos muito.

retiro


recarregando as energias para mais uma semana de caça ao apartamento. saímos da confusão da feira do rastro e fomos só nós dois ao parque do retiro. definitivamente escolhido como nosso canto preferido da cidade. deitados na grama, bebedo vinho, comendo queijo e apreciando as pessoas e o parque. tem coisa melhor?

el rastro



a feira do rastro é um mercado de pulgas gigante. são dezenas de ruas que se cruzam entre os bairros de la latina e embajadores. impressionante! lá você encontra de tudo, de valiosas antiguidades às maiores tranqueiras que você possa imaginar. artigos para colecionadores, livros, revistas, discos, jogos de video game (3 por 10!!!!!), quadros, ferramentas, comidas tradicionais espanholas e milhares de pessoas do mundo inteiro.

Wednesday, October 11, 2006

hostal perez


como nosso curso de espanhol acabou, saímos do ap. da escola. enquanto não encontramos nosso apartamento, estamos hospedados no hostal perez, que está num bairro bem bacana com tudo por perto.

apartamento enforex


aniversário do alemão michael. Para sermos originais, demos a ele uma pinga germana, que de alemã, só tem o nome.


jantar coreano e despedida de holger, que voltou para alemanha esta semana.


taka, nosso amigo japonês e sua culinária maravilhosa! uma deliciosa sobremesa de gelatina, framboesa, tangerina e uva, com calda de blueberry. hummmm.

Fizemos bons amigos neste apartamento. Com certeza ainda vamos vê-los muitas vezes.

Sunday, October 08, 2006

frase do dia, ou melhor, dos últimos 15 dias

Wednesday, October 04, 2006

jantar










jantar internacional. os alemães fizeram um prato de lentilhas com salsicha num molho picante (comida típica dos tempos de guerra). o japonês fez um sashimi de salmão com um molho especial e uma bisteca de porco com molho de queijo. e nós brasileiros ficamos com a sobremesa: brigadeiro, claro. ao final oferecemos a todos fitinhas do senhor do bonfim, foi uma festa.

detalhe


vela na catedral nuestra senhora de la almudena

derby


clássico real madrid 1x1 atlético de madrid num boteco perto de casa. a reação das pessoas na hora do gol é engraçada. algumas palmas e nada mais.

detalhe


puerta de toledo

la movida


a caminho da movida


fotos lomo – ralf


primeira parada na movida - bar para tomar caña (cervejinhas de 200ml que custam 1 euro), comer tapas e também jogar totó.


passamos por algumas boates, sempre ganhando um drink. desta forma a caminhada de volta pra casa fica fácil :)
essa é a principal característica da movida madrilenha, que em bom português seria um pinga-pinga entre bares e boates da cidade.