pensao victoriano

última noite na pensao. já nos mudamos para o apartamento da escola.

detalhes

aniversário da kel

paella de mariscos na plaza mayor. bebemos sangria e curtimos o dia.


paella de carne para o tiago, alérgico a frutos do mar :)


jarra de sangria, bebida típica da espanha. e pao com muuuuito azeite.

LA NOCHE EN BLANCO

espaço para democratizaçao da informaçao: vídeos, músicas e livros de produçoes independentes com copyright free para gravar, baixar e distribuir. tudo produzido por jovens.


nas janelas de um antigo quartel, imagens ilustrando o texto.
nos sentimos parte da cidade :)

LA NOCHE EN BLANCO

plataformas cruzavam as ruas do centro onde djs tocavam para milhares de pessoas.


show da banda vive la fete nas ruelas do centro de madrid.

LA NOCHE EN BLANCO

projeções de vídeo na puerta de alcalá. as projeções de pessoas nos davam a sensação de gigantes escalando um dos principais pontos turísticos da cidade.


exposição de publicidade em um dos galpões do antigo matadouro da cidade. muita coisa legal de jovens criadores madrileños. primeiro contato da kel com a publicidade.


uma das peças em exposição. fantástica.


no antigo matadouro da cidade, parte da noche en blanco. música eletrônica, exposições de artes plásticas e milhares de pessoas.


voltando pra casa, 5 da manhã. a rua ainda estava lotada.

LA NOCHE EN BLANCO

O quarto hino da noite de Friedrich von Hardenberg conclui com estes versos:
“con fe e con coraje / vivo cada dia / y en el fuego del éxtasis / muero cada noche”.

“No fundo, La Noche en Blanco, que se celebrará desde o anoitecer do 23 de setembro até o amanhecer do 24, busca a exaltação do espírito. É uma noite para que cidadãos e visitantes redescubram Madrid, e se aproximem dessa cultura que estará presente por toda a cidade. Ruas, praças e jardins de especial interesse por sua beleza e evocação histórica, junto a museus, galerias, teatros, salas de exposição, livrarias, palácios, auditórios e diversos centros e instituições culturais serão o cenário de um acontecimento histórico em Madrid. Nossa cidade, unida a Paris, Roma, Bruxelas e Riga, terá uma iniciativa comum, que inclui o intercâmbio de artistas e a participação exaustiva de todos os agentes culturais presentes na cidade.
Temos a convicção de que essa convocação da cidade de Madrid para celebrar um encontro noturno e numeroso entre criadores e cidadãos será uma experiência única, mas que poderá perdurar no tempo e através de novas edições em que nos aperfeiçoaremos em diversos aspectos. Será uma noite para manifestar a criatividade que habita essa cidade e o respeito a um modelo de convivência que não quer perturbar o repouso nem a segurança da grande cidade.
Madrid tem uma larga tradição noturna. Já no século XVII, EL Diablo Conjuelo, em seu vôo sobre os telhados da cidade, nos revela a diversidade de atividades noturnas que acontecem, segundo Vélez de Guevara, na Babilônia espanhola. Agora, La Noche en Blanco nos permitirá descubrir a riqueza cultural que em todas as horas e nesse século XXI possui Madrid. Uma experiência a que estão convidados todos os cidadãos possuidores dessa fé e essa coragem de que falava o poeta alemão. Cidadãos que participem, estimulem aos artistas e que se deixem estimular pela criação. Esperamos a todos nessa grande virada de noite pela arte e cidadania”.

Alberto Ruiz Gallardón – prefeito de Madrid.

www.esmadrid.com/lanocheenblanco

detalhes

catedral nuestra senhora de la almudena

vista do prédio, que é enorme e fica bem ao lado do palácio real.


vista dos fundos.

vistas internas da catedral. seu tamanho é imponente

e sua beleza realmente impressiona.

detalhe de partes do teto.

montagem - vitrais

a virgem agradece seus donativos.

detalhes

que falta faz um acento!

pois é, o til, aquele acento gráfico que temos,
nao existe nos teclados espanhóis (a nao ser na letra ñ).

portanto vao se acostumando :)

primeiro contato, grande ajuda

conhecemos o alberto, amigo da laura, e sua esposa.
conversamos muito sobre a cidade, os costumes e suas
dicas certamente nos ajudarao muito neste início.
casal muito simpático e divertido.

andando muito

plaza san juan de la cruz - monumento a constituición.

durante esses primeiros dias estamos andando
muito pela cidade (média de 6 horas por dia!).
assim aos poucos vamos conhecendo os bairros,
as ruas e tudo mais que aqui é tao belo.
subimos para a parte mais moderna de madrid e
a cada quarteirao uma cena mais legal nos surpreendia.




estádio centenário santiago bernabeu.

qualquer dia desses vamos ver
os galáticos! hehe




plaza de castilla

onde o velho e o novo se encontram.
é inevitável lembrar o tempo todo dos arquitetos
da família :)

criando o blog - verbo fundamental

café santander - expresso, churros e croissant.

parque del retiro

o parque fica ao lado do museo del prado. muita área verde
(15 mil árvores!), lagos, prédios e monumentos. tudo muito lindo.
achamos o nosso lugar...

detalhes

museo del jamón y plaza mayor

compramos um bocadillo de jamón e fomos almoçar na plaza mayor, no centro antigo da cidade. a beleza dos prédios e das pinturas nos encantou.

estación puerta de atocha

estação ferroviária central. maravilhoso prédio centenário
com uma pequena floresta tropical em seu interior.
até agora um dos lugares mais bonitos que visitamos na cidade.

pension victoriano

enquanto não mudamos para o nosso apartamento, estamos hospedados
nessa pensão numa das áreas mais movimentadas da cidade.

plaza de cibeles - cidade antiga

madrid!

nossa primeira vista da cidade

KLM boeing 777

espaço de micro ônibus, diversão e serviço de bordo de 1ª classe.

19 de setembro de 2006 - a partida